No es ningún mito que los veracruzanos tenemos un singular tono al hablar, así como palabras que quien las escucha, en diversas ocasiones suele no entenderlas. Por ello, se viralizó el diccionario de Alvarado .
Por medio de un página de Facebook dedicada a este pintoresco municipio, en 2020 se pudo conocer un poco más del léxico de las personas que habitan en él y su significado.
Te recomendamos: VIDEO: Esto es lo que ven bajo el mar los saca monedas de Veracruz
Creadas por Mauricio D. Tiburcio, Alejandro Sacramento G. y Luis Fernando López, estas palabras son la recopilación de decenas de años usándolas, mismas que se han vuelto únicas en el estado.
Reportan dos asaltos en la conurbada de Veracruz -Boca del río
¿Qué palabras contiene el diccionario de Alvarado?
Las palabras identificadas por los creadores de estas son las siguientes, presta mucha atención y no olvides de aprendértelas.
Maldecido/Maldito/Re-maldecido: Doblemente maldito.
Cascarriento: Muy sucio.
Te recomendamos: ¡Aguas esconde tu celular! Lizbeth Rodríguez busca infieles en Córdoba
Enchiladero: Mal olor corporal, sobre todo en las axilas.
Sí, ufff!: Si, ajá.
Está padrote: Derivado de la expresión mexicana ‘Está padre’, que denota que algún objeto o cosa está bien o está bonita.
Ahogau: Borracho, muy borracho.
No jaibea: No funciona, no sirve.
Te recomendamos: VIDEO: ‘Echan novio’ en el Malecón de Veracruz y se vuelven virales
Chintul: Raspado de hielo con frutas o jarabe natural.
Animaladas: Tonterías.
En’ca: Es empleado para dar ubicaciones para enviar a alguien a una mentada.
Vieja: Forma de confianza para hablarle a un buen amigo.
Wepa: Expresión que denota asombro o alegría.
Te recomendamos: ¿Por qué una calle de Veracruz fue nombrada Luz Nava?
Ñamear: Asistir a fiestas o eventos privados sin haber sido invitado.
Cómprate truzas: Expresión utilizada en contra de quienes quieren ser o parecer mejores o más sabios.
¿Reconoces alguna? Si bien es cierto que estas palabras son empleadas en el diccionario de Alvarado, también son utilizadas en grandes ciudades como Veracruz puerto, Xalapa o Coatzacoalcos.
